Skip navigation

Информация для привитых от COVID-19 за рубежом

Вакцинация, сделанная за границей, действует и в Эстонии

Подтверждение вакцинации за рубежом

То, в какой стране была проведена вакцинация, не имеет значения: Эстония признает все прививки, которые признают в странах, откуда вы приезжаете.

Свой статус вакцинации можно подтвердить, предоставив полученное за рубежом свидетельство:

  • паспорт иммунизации, его копию или соответствующую справку (в том числе сертификат ЕС о вакцинации)
  • официально заверенная распечатка из базы данных другого государства
  • паспорт иммунизации (его можно получить у проводящего вакцинацию медработника)

С собой необходимо иметь удостоверяющий личность документ, чтобы проверяющий справку мог убедиться, что предоставленные данные верны.

Документ, подтверждающий проведенную в другой стране вакцинацию, должен быть написан латинскими или славянскими буквами, на эстонском, русском или английском языке и содержать следующую информацию:  болезнь, от которой была иммунизация, дата иммунизации, использованный препарат, количество введенных доз,  а также информацию о том, кем был выдан документ.

Справка действительна после наступления срока максимальной защиты в соответствии с руководством по применению конкретного производителя.

Вакцинацию, сделанную за рубежом, на портал пациента не вносят.


Как продолжить в Эстонии процесс вакцинации, начатый за рубежом

Вы получили первую дозу за рубежом и хотите сделать вторую прививку в Эстонии?

Если вы получили первую дозу вакцины заграницей, а вторую хотите получить в Эстонии, то вам нужно иметь при себе справку о вакцинации первой дозой и забронировать номерок одним из следующих образов:

  • в дигирегистратуре по адресу www.digilugu.ee
  • по телефону 1247 ежедневно с 08:00 до 20:00
  • в аптеке: найдите ближайшую к себе аптеку и забронируйте время на сайте vaktsineeriapteegis.ee
  • или позвонить в ближайшую к вам больницу или медицинское учреждение и записаться в регистратуре

Надо помнить о том, что интервалы между введением различных вакцины, разные. Если вы привиты препаратом, который не используется в Эстонии, то для подбора  подходящего вам в качестве второй дозы препарата, надо связаться со своим семейным врачом. В случае отсутствия семейного врача, можно проконсультироваться по телефону семейных врачей 1120 или 634 6630. Медики принимают звонки круглосуточно и отвечают на эстонском и русском языках. На английском языке консультируют ежедневно с 15:00 до 17:00. 


Можно ли получить вторую прививку другим препаратом и как это сделать?

Необходимость в смене препарата определяет ваш врач. Например, если процесс иммунизации начат вакциной AstraZeneca, то по некоторым обоснованным причинам, завершить вакцинацию можно другой вакциной на основе мНРК. Самому выбирать, чем и когда совершить замену, нельзя.

Все используемые в Эстонии вакцины помогают защитить от известных штаммов вируса COVID-19, в том числе и от дельта-штамма, но важно, чтобы курс вакцинации был завершен

Что нужно знать о вакцинации?

Прививки от коронавируса бесплатные для всех проживающих в Эстонии людей, в том числе и для не имеющих медицинской страховки.
  • Вакцинация добровольна.
  • Вакцинироваться могут все, начиная с 5 лет.
  • Бустерные прививки делают совершеннолетним людям через 3 месяца после завершения первичного курса иммунизации препаратами Pfizer/BioNTech, Moderna и AstraZeneca, и через 2 месяца после вакцинации препаратом производителя Janssen. 
  • Переболевшим коронавирусной инфекцией надо сделать бустерную прививку через 6 месяцев после выздоровления или последней прививки.
  • По сравнению с заболеванием COVID-19 вакцинация безопасна, и побочные эффекты обычно быстро исчезают.
Scroll to top